颂克拉（lā）姆和埃（āi）都是工科（kē）学生，住在（zài）大（dà）学宿舍。颂克（kè）拉姆是宿舍3的学（xué）长，宿舍3是（shì）“强（qiáng）壮（zhuàng）且（qiě）有运动能力”的男学生被分类的地方。埃（āi）是2号宿（xiǔ）舍的学长（zhǎng），2号（hào）宿舍住（zhù）的都是“好看”的男（nán）同学。

埃曾经是颂克拉姆（mǔ）的导师和朋友，但是当（dāng）他们两个都被（bèi）选为宿（xiǔ）舍的舍（shě）长后，他们就分开了。2号和3号宿（xiǔ）舍已（yǐ）经吵（chǎo）了（le）好几代（dài）了。埃和颂克拉（lā）姆虽然表现得像是敌人，但（dàn）是埃实际上（shàng）是爱（ài）上了（le）颂克拉姆。然而，他认（rèn）为颂克拉姆对溟恩有感情（qíng）。埃不知道（dào）的是，他才是（shì）颂克拉姆喜（xǐ）欢（huān）的（de）人，而不是溟恩（ēn）。

Songkram and Aye both are engineering students and live in university dorms. Songkram is the head student of dorm 3, which is where the "strong and athletic" male students are sorted. Aye is the head student of dorm 2, the dorm where all the "good looking" male students live.

Aye used to be Songkram's tutor and friend, but they fell apart after both of them were chosen to be head students of the dorms. Dorms 2 and 3 have been at each other's throats for generations. Aye and Songkram might act like enemies, but Aye is actually in love with Songkram. However, he thinks Sonkram has feelings for Mean. What Aye doesn't know, is that he's the one Songkram likes, not Mean.